Srinagar: pomyślna okazja Maha Shivratri piątek był ponurym przypomnieniem tego, co i ile Kaszmir stracił w swoich wartościach, tradycjach i dziedzictwie podczas ostatnich 27 lat przemocy.
z ogólnej populacji około 200 000 ludzi, którzy żyli w miastach, miasteczkach i wioskach doliny do 1990 roku, kiedy rozpoczęła się zbrojna przemoc, zaledwie 3000 panditów kaszmirskich nadal mieszka w miejscach chronionych przez uzbrojonych strażników w Dolinie.
chociaż przy okazji Maha Shivratri władze ogłosiły nieprzerwane zasilanie elektryczne obszarów nadal przez nie zamieszkanych, nietrudno sobie wyobrazić, jak wiele oświetlenia i fanfar może być możliwe w domach, w których mieszkańcy żyją jak przerażone gołębie.
” w ciągu ostatnich 27 lat od rozpoczęcia się tu przemocy, znacznie większa liczba kaszmirskich muzułmanów została zabita w porównaniu do kaszmirskich panditów.
„jednak społeczność Pandit straciła Dom, ognisko, korzenie, tradycję i miejsca cumowania, które niestety mogą nigdy nie zostać odzyskane” – ubolewał Zahoor Ahmad Wani, 51-letni mieszkaniec północnego Kaszmiru.
inni miejscowi muzułmanie są równie smutni z powodu trudnej sytuacji swoich współobywateli, jak wspomnienia o chwalebnej przeszłości ożywają z powodu święta w Maha Shivratri.
” z niecierpliwością czekamy na kolację Shivratri, która czeka na nas w domu rodziny Dhar mieszkającej obok.
Obraz Reprezentacyjny. AFP
„ryby i” nadru „(łodygi lotosu), „bate roganjosh”, „kalya”, „machegand” i „kabargah” były potrawami specjalnie przygotowanymi tego dnia przez lokalnych panditów ” – powiedział Ali Muhammad Dar, 72-letni mieszkaniec centralnej dzielnicy Badgam.
„ale to nie tylko uczta i zabawa uczyniły naszą świecką więź. Ciepło i uczucie między obiema społecznościami było przysłowiowe. Wszyscy dziś mówią o Kaszmirze, ale obawiam się, że wszystko to istnieje teraz tylko w przemówieniach Politycznych i dyskusjach na salonach-dodał .
tradycyjna puja odbyła się tego dnia w świątyni Shiv na szczycie wzgórza Sankaracharya i w świątyni Ganpathyaar w uptown Srinagar.
lokalne stacje telewizyjne i radiowe emitowały również specjalnie przygotowanych programistów na Shivratri.
ale żaden lokalny muzułmanin nie czekał na powitanie sąsiada Pandit obok z tej okazji, ponieważ setki pustych, na wpół upadłych domów w starym Srinagarze są ponurym przypomnieniem wzajemnej straty poniesionej przez muzułmanów i panditów Z Kaszmiru.
te opuszczone domy stały się nawiedzone.
tragedia Kaszmiru polega na tym, że duchy nie zapraszają sąsiadów do domu, aby dzielili się z nimi radościami i smutkami.
argument, że społeczność Pandit prosperowała po migracji, ponieważ ich dzieci zdobyły światopogląd i znalazły pracę i staże w najlepszych firmach w kraju i za granicą, jest nie do przyjęcia dla tych starszych Kaszmirów, dla których współistnienie jest lepsze niż wszystkie zyski materialne.
” Kaszmirscy muzułmanie są teraz do pożądanych służb cywilnych, IITs i IIMs. Dla dzieci migrujących panditów również niebo jest granicą.
„wszystko to dowodzi tylko dla starca takiego jak ja, który tęskni za swoim kolegą z klasy Pandit i przyjacielem mieszkającym kiedyś obok, że cywilizacje są w końcu niszczone przez zamożność” – powiedział Ghulam Nabi, 78-letni emerytowany nauczyciel w Ganderbal.
Maha Shivratri, Najświętsze święto panditów dzisiaj przyszło tylko po to, aby przypomnieć Kaszmirowi o pozornie nieodwracalnym zerwaniu więzi w społeczeństwie, które kiedyś stało się latarnią dla reszty subkontynentu.
Udostępnij ten artykuł
Subskrybuj Moneycontrol Pro przez pierwszy rok. Użyj kodu PRO499. Oferta ograniczona czasowo. * T&C zastosuj
- przeczytaj także
- Przeczytaj fragment z Born a Muslim: Krytyczne podejście do umiejscowienia tożsamości Islamskiej we współczesnych Indiach
- Nikhat Zaren ogłusza mistrza świata Paltcevą Jekaterinę, aby wejść na boks Bosfor
- brak ulgi Covid dla trybali Maharashtra jako program mający na celu złagodzenie obciążenia nie usuwa
przeczytaj także
Przeczytaj fragment z Born a Muslim: Krytyczne podejście do umiejscowienia tożsamości Islamskiej we współczesnych Indiach
wykorzystując wywiady, historie, wspomnienia i badania, Wahab tworzy narrację, która jest jednocześnie krytyczna i sympatyczna, aby odnieść się do dogmatów wewnętrznych i uprzedzeń wobec społeczności w Indiach.
Nikhat Zaren ogłusza mistrza świata Paltcevą Jekaterinę, aby wejść na boks Bosfor
brązowa medalistka mistrzostw Azji, Zaren wywołała poważny niepokój w drugim dniu turnieju w środę, kiedy pokonała rosyjską bokserkę 5: 0.
brak ulgi Covid dla trybali Maharashtra jako program mający na celu złagodzenie obciążenia nie usuwa
w dniu 9 września rząd państwa przyjął rezolucję, mówiąc, że wpłaci 2000 Rs na konta bankowe plemion i rozdzieli racje o wartości 2000 Rs pod Khawati yojana. Siedem miesięcy później korzyści są nadal oczekiwane