Maha Shivratri 2017: ponure przypomnienie o tym, co stracił Kaszmir

Srinagar: pomyślna okazja Maha Shivratri piątek był ponurym przypomnieniem tego, co i ile Kaszmir stracił w swoich wartościach, tradycjach i dziedzictwie podczas ostatnich 27 lat przemocy.

z ogólnej populacji około 200 000 ludzi, którzy żyli w miastach, miasteczkach i wioskach doliny do 1990 roku, kiedy rozpoczęła się zbrojna przemoc, zaledwie 3000 panditów kaszmirskich nadal mieszka w miejscach chronionych przez uzbrojonych strażników w Dolinie.

chociaż przy okazji Maha Shivratri władze ogłosiły nieprzerwane zasilanie elektryczne obszarów nadal przez nie zamieszkanych, nietrudno sobie wyobrazić, jak wiele oświetlenia i fanfar może być możliwe w domach, w których mieszkańcy żyją jak przerażone gołębie.

” w ciągu ostatnich 27 lat od rozpoczęcia się tu przemocy, znacznie większa liczba kaszmirskich muzułmanów została zabita w porównaniu do kaszmirskich panditów.

„jednak społeczność Pandit straciła Dom, ognisko, korzenie, tradycję i miejsca cumowania, które niestety mogą nigdy nie zostać odzyskane” – ubolewał Zahoor Ahmad Wani, 51-letni mieszkaniec północnego Kaszmiru.

inni miejscowi muzułmanie są równie smutni z powodu trudnej sytuacji swoich współobywateli, jak wspomnienia o chwalebnej przeszłości ożywają z powodu święta w Maha Shivratri.

” z niecierpliwością czekamy na kolację Shivratri, która czeka na nas w domu rodziny Dhar mieszkającej obok.

Maha Shivratri 2017 ponure przypomnienie o tym, co Kaszmir stracił

Obraz Reprezentacyjny. AFP

„ryby i” nadru „(łodygi lotosu), „bate roganjosh”, „kalya”, „machegand” i „kabargah” były potrawami specjalnie przygotowanymi tego dnia przez lokalnych panditów ” – powiedział Ali Muhammad Dar, 72-letni mieszkaniec centralnej dzielnicy Badgam.

„ale to nie tylko uczta i zabawa uczyniły naszą świecką więź. Ciepło i uczucie między obiema społecznościami było przysłowiowe. Wszyscy dziś mówią o Kaszmirze, ale obawiam się, że wszystko to istnieje teraz tylko w przemówieniach Politycznych i dyskusjach na salonach-dodał .

tradycyjna puja odbyła się tego dnia w świątyni Shiv na szczycie wzgórza Sankaracharya i w świątyni Ganpathyaar w uptown Srinagar.

lokalne stacje telewizyjne i radiowe emitowały również specjalnie przygotowanych programistów na Shivratri.

ale żaden lokalny muzułmanin nie czekał na powitanie sąsiada Pandit obok z tej okazji, ponieważ setki pustych, na wpół upadłych domów w starym Srinagarze są ponurym przypomnieniem wzajemnej straty poniesionej przez muzułmanów i panditów Z Kaszmiru.

te opuszczone domy stały się nawiedzone.

tragedia Kaszmiru polega na tym, że duchy nie zapraszają sąsiadów do domu, aby dzielili się z nimi radościami i smutkami.

argument, że społeczność Pandit prosperowała po migracji, ponieważ ich dzieci zdobyły światopogląd i znalazły pracę i staże w najlepszych firmach w kraju i za granicą, jest nie do przyjęcia dla tych starszych Kaszmirów, dla których współistnienie jest lepsze niż wszystkie zyski materialne.

” Kaszmirscy muzułmanie są teraz do pożądanych służb cywilnych, IITs i IIMs. Dla dzieci migrujących panditów również niebo jest granicą.

„wszystko to dowodzi tylko dla starca takiego jak ja, który tęskni za swoim kolegą z klasy Pandit i przyjacielem mieszkającym kiedyś obok, że cywilizacje są w końcu niszczone przez zamożność” – powiedział Ghulam Nabi, 78-letni emerytowany nauczyciel w Ganderbal.

Maha Shivratri, Najświętsze święto panditów dzisiaj przyszło tylko po to, aby przypomnieć Kaszmirowi o pozornie nieodwracalnym zerwaniu więzi w społeczeństwie, które kiedyś stało się latarnią dla reszty subkontynentu.

Ostatnia Aktualizacja: 24 Lutego 2017 14:10:35 IST

Udostępnij ten artykuł

Subskrybuj Moneycontrol Pro przez pierwszy rok. Użyj kodu PRO499. Oferta ograniczona czasowo. * T&C zastosuj

przeczytaj także

Przeczytaj fragment z Born a Muslim: a critical approach towards locating the Islamic identity in contemporary India

Sztuka & Kultura

Przeczytaj fragment z Born a Muslim: Krytyczne podejście do umiejscowienia tożsamości Islamskiej we współczesnych Indiach

wykorzystując wywiady, historie, wspomnienia i badania, Wahab tworzy narrację, która jest jednocześnie krytyczna i sympatyczna, aby odnieść się do dogmatów wewnętrznych i uprzedzeń wobec społeczności w Indiach.

Nikhat Zaren ogłusza mistrza świata Paltcevą Jekaterinę, aby wejść na boks Bosfor

Sport

Nikhat Zaren ogłusza mistrza świata Paltcevą Jekaterinę, aby wejść na boks Bosfor

brązowa medalistka mistrzostw Azji, Zaren wywołała poważny niepokój w drugim dniu turnieju w środę, kiedy pokonała rosyjską bokserkę 5: 0.

brak ulgi Covid dla trybali Maharashtra jako program mający na celu złagodzenie obciążenia nie usuwa

Indie

brak ulgi Covid dla trybali Maharashtra jako program mający na celu złagodzenie obciążenia nie usuwa

w dniu 9 września rząd państwa przyjął rezolucję, mówiąc, że wpłaci 2000 Rs na konta bankowe plemion i rozdzieli racje o wartości 2000 Rs pod Khawati yojana. Siedem miesięcy później korzyści są nadal oczekiwane

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.